загрузка...

Рецензія на Пригоди бравого солдата Швейка

( Голос )


Пригоди бравого солдата Швейка
Пригоди бравого солдата Швейка / Похождения бравого солдата Швейка (2012)


Йозеф Швейк, торговець дворнягами під виглядом породистих сук, клінічний ідіот із довідкою, живе за індивідуальним дзен: щоб божевільний світ ловив тебе, але не спіймав, треба на всі його самі тупі питання відповідати «так», і тоді світ абияк відв'яжеться.  Система працює, хоча і вимагає від подвижника незвичайної стійкості. На зорі Першої Світової Швейк потрапляє до в'язниці за пораженські бесіди в пивній. Потім в психіатричну клініку і концтабір типу лікарню для симулянтів. Далі - послідовно в служіння до двом чудовим панам, фельдкурат Отто Кацу і поручику Лукашу, з яким і відправляється на фронт.

Численним шанувальникам головної книги Гашека, і до цього дня вважається, що не вимагається особливого ​​доопрацювання енциклопедією армійського життя, теоретично є що вдячно оцінити в новій анімаційній версії. Так, наприклад, докладно подана класична сцена доставки Швейком п'яного Каца на візнику («Як ся маєте, мадам? Бажатимете мати дорослого сина?»). Не без візіонерського ентузіазму реалізований психоделічний тріп, випадок з одним з персонажів на грунті діареї. Проте ж ці скромні творчі знахідки вбиває техніка анімації, яка, нехай і виявляє знайомство режисера Ріната Газізова зі стрічками Міядзакі, при цьому зовсім позбавлена ​​чарівності. У романі найзапекліші сатрапи не в силах довго дивитися в по-дитячому сяюче обличчя Швейка, оскільки на контрасті з подібною чужою невинністю сам відчуваєш себе зовсім вже грандіозною сволотою. У фільмі медитувати на героя нехай навіть і божеські 77 екранні хвилини справа знову-таки не з легких. Обличчя світиться, так, але обладнано при цьому очицями, неначе оповиті блакитною запущеною глаукомою - не будучи офтальмологом на погодинну оплату, не замилуєшся.

Ілюструючи калорійний солдатський гумор (в книзі він йде добре, але стикатися на екрані з надто буквальним його розумінням ніяково, і тому якщо вже зібралися, приходьте без дітей), автори не забувають і про гуманістичні антивоєнні посиланні твори, за який роман так часто й любовно перевидавали в СРСР. В результаті, без успіху поплутавши між жанрами (батальний, який в оригіналі і не ночував, не задається зовсім), картина несподівано фінішує як прямолінійна готична агітка, де до міркувань про сумнівні плюси солдатського життя монтуються цвинтарні хрести.
А припасений для фінальних хвилин закадровий текст «Завтрашній ранок принесе каліцтва та смерть, смерть, смерть», ніби ті, хто його написав переживають особливо мізантропічний виток похмілля фельдкуратом, наповнює достатньо вразливу душу рідкісною зневірою. За цим марно звертатися до Гашека, який за п'ять днів до того, як покинути нас, все жартував, надиктовуючи так і незавершену книжку.

Рецензії користувачів

Додати коментар

Захисний код
Оновити



загрузка...