Пірати Карибського моря по порядку: усі 5 фільмів
«Пірати Карибського моря» по порядку це п'ять фільмів, і дивитись їх просто: порядок виходу збігається з хронологією, нічого переставляти не треба. Єдине, що варто знати наперед: серія складається з трилогії Ґора Вербінскі 2003–2007 років, яка розповідає одну закінчену історію, і двох пізніших продовжень, де з оригінальних героїв лишаються Джек Горобець, Барбосса і Ґіббс.
Нижче всі п'ять фільмів за порядком. У нотатці до кожного написано, що в ньому відбувається і чи можна його пропустити. Після списку є пояснення, де закінчується трилогія, що відомо про шостий фільм, де дивитись «Піратів» в Україні і хто кого грав.
-
2003 · Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлини
· 2 год 23 хв · режисер: Ґор Вербінскі
Фільм, знятий за атракціоном Діснейленду, який ніхто не сприймав серйозно, доки Джонні Депп не зіграв Джека Горобця як п'яного Кіта Річардса. Прокляті пірати Барбосси викрадають Елізабет Свонн, коваль Вілл Тернер і Джек ідуть її рятувати. Номінація на «Оскар» для Деппа і найвищий рейтинг франшизи. Якщо дивитись лише один фільм, то цей.
У ролях: Джонні Депп, Джеффрі Раш, Орландо Блум, Кіра Найтлі
-
2006 · Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
Пірати Карибського моря: Скриня мерця
· 2 год 31 хв · режисер: Ґор Вербінскі
Джек винен душу Деві Джонсу, капітану «Летючого голландця» з обличчям із щупалець, і шукає скриню з його серцем. Перша частина єдиної двосерійної історії: фільм обривається на тому, що Кракен тягне Джека і «Чорну перлину» на дно. Найкасовіший фільм серії, понад мільярд доларів, і «Оскар» за візуальні ефекти саме за Деві Джонса.
У ролях: Джонні Депп, Орландо Блум, Кіра Найтлі, Джек Девенпорт
-
2007 · Pirates of the Caribbean: At World's End
Пірати Карибського моря: На краю світу
· 2 год 49 хв · режисер: Ґор Вербінскі
Пряме продовження «Скрині мерця»: команда пливе на край світу рятувати Джека, збирається рада піратських баронів, а у фіналі на морі відбувається битва у вирі. Найдовший фільм серії, майже три години, і завершення історії Вілла та Елізабет. Дивитись одразу після другого, без паузи. Тут же короткий вихід Кіта Річардса у ролі батька Джека.
У ролях: Джонні Депп, Джеффрі Раш, Орландо Блум, Кіра Найтлі
-
2011 · Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Пірати Карибського моря: На дивних берегах
· 2 год 16 хв · режисер: Роб Маршалл
Новий режисер Роб Маршалл, нова історія без Вілла та Елізабет: Джек, Барбосса і Чорна Борода у виконанні Ієна Мак-Шейна шукають джерело молодості. Пенелопа Крус у ролі Анжеліки, дочки Чорної Бороди. Самостійний фільм, пов'язаний із трилогією лише героями. Зібрав мільярд, але рейтинг помітно нижчий, і більшість глядачів вважають, що на трилогії варто було зупинитись.
У ролях: Джонні Депп, Пенелопа Крус, Джеффрі Раш, Ієн Мак-Шейн
-
2017 · Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales
Пірати Карибського моря: Помста Салазара
· 2 год 9 хв · режисери: Еспен Сандберг, Хоакім Роннінґ
Син Вілла Тернера Генрі шукає тризуб Посейдона, щоб зняти прокляття з батька, а за Джеком полює мертвий капітан Салазар у виконанні Хав'єра Бардема. Повертаються Орландо Блум і Кіра Найтлі в коротких сценах, а Барбосса отримує несподіваний фінал. Сцена після титрів натякає на Деві Джонса. Поки що останній фільм серії.
У ролях: Джонні Депп, Хав'єр Бардем, Джеффрі Раш, Брентон Твейтс
Трилогія і два продовження: де зупинитись
Перші три фільми це одна історія з початком і кінцем: проклята «Чорна перлина», скриня Деві Джонса, рада піратів і весілля Вілла з Елізабет посеред битви. «Скриня мерця» і «На краю світу» знімались одночасно і разом становлять один п'ятигодинний фільм, тому дивитись їх треба підряд. Після фіналу трилогії сюжет закритий, і якщо хочеться лише найкращого, зупинитись можна тут.
«На дивних берегах» і «Помста Салазара» це окремі пригоди Джека з новими героями. Четвертий фільм ні з чим не пов'язаний і його можна пропустити без втрат. П'ятий повертає Вілла, Елізабет і прокляття «Летючого голландця», тож він ближчий до трилогії, і його варто подивитись тим, кому важливо, чим усе закінчилось для Тернерів.
Чи буде шостий фільм
Disney анонсувала шостих «Піратів» ще у 2018 році, і з того часу проєкт переписували кілька разів: обговорювали перезапуск із Марго Роббі, повернення Джонні Деппа після суду з Ембер Герд і варіант без нього. Продюсер Джеррі Брукгаймер у 2025 році казав, що сценарій готовий і що двері для Деппа відкриті, але дати зйомок немає. Станом на жовтень 2026 року фільм не анонсовано офіційно.
Де дивитись «Піратів Карибського моря» в Україні
Права належать Disney, а Disney+ в Україні офіційно не працює, тому фільми доступні в оренді та для купівлі на Apple TV і в каталогах українських сервісів, періодично трилогія з'являється за підпискою на Megogo. Усі п'ять частин мають український дубляж, і саме дубляж «Піратів» вважають одним із найкращих в історії українського кінопрокату. Актуальні посилання для кожного фільму є на його картці, ми перевіряємо їх щодня.
Актори «Піратів Карибського моря»: хто кого грав
Джек Горобець в усіх п'яти фільмах це Джонні Депп, Гектор Барбосса Джеффрі Раш, Вілл Тернер Орландо Блум, Елізабет Свонн Кіра Найтлі, Деві Джонс Білл Наї, Норрінґтон Джек Девенпорт, губернатор Свонн Джонатан Прайс, а старпом Ґіббс Кевін Макналлі, який є в усіх частинах. Чорну Бороду в четвертому фільмі грає Ієн Мак-Шейн, Анжеліку Пенелопа Крус, Салазара в п'ятому Хав'єр Бардем, Генрі Тернера Брентон Твейтс, Каріну Кая Скоделаріо. Батька Джека, капітана Тіґа, зіграв Кіт Річардс із Rolling Stones, з якого Депп і списав свого героя. Трилогію зняв Ґор Вербінскі, четвертий фільм Роб Маршалл, п'ятий Хоакім Роннінґ з Еспеном Сандбергом. Повний склад кожного фільму є на його картці.