Як дивитися Володар перснів по порядку: з «Хоббіта» чи з трилогії
«Володар перснів» і «Хоббіт» це сім фільмів про одне Середзем'я, і головне питання перед переглядом одне: починати з трилогії, яка вийшла першою, чи з «Хоббіта», який за сюжетом стоїть раніше? Коротка відповідь: з трилогії. Довга відповідь нижче, разом із другим питанням, яке постає відразу за першим: театральні версії чи режисерські, довші на годину.
Повний список із рейтингами, акторами і посиланнями на картки є в підбірці «Володар перснів по порядку». Тут лише правила перегляду.
Спосіб 1. За порядком виходу: трилогія, потім «Хоббіт»
Якщо ви не бачили жодного фільму, дивіться так, як вони виходили: «Хранителі персня» (2001), «Дві вежі» (2002), «Повернення короля» (2003), потім «Хоббіт: Несподівана подорож» (2012), «Пустка Смога» (2013), «Битва п'яти воїнств» (2014) і наостанок «Війна рогіримів» (2024). Причин три.
По-перше, трилогія побудована на загадках: що таке Перстень, хто такий Ґолум, чому Ґандальф боїться Морії. «Хоббіт» ці загадки розкриває наперед, бо знімався для глядачів, які трилогію вже бачили. По-друге, трилогія просто краща: три фільми з рейтингом 8,4–8,5 проти 7,3–7,6 у «Хоббіта». Починати з сильнішого правильно, бо після слабшого приквелу можна і не дійти до головного. По-третє, тон. «Хоббіт» це дитяча книга, розтягнута на три фільми, з піснями гномів і комп'ютерними погонями. Трилогія темна і серйозна. Перехід від серйозного до легкого сприймається як бонус, а навпаки як падіння.
Порядок виходу з 2001 до 2024 року це порядок у підбірці, від першого номера до сьомого.
Спосіб 2. За хронологією: «Рогірими», «Хоббіт», трилогія
За роками Середзем'я порядок такий: «Війна рогіримів» (за 183 роки до решти), три «Хоббіти», три частини «Володаря перснів». Історія читається як одна лінія, від короля Гельма до коронації Араґорна, і фінал «Битви п'яти воїнств» переходить прямо в перші хвилини «Хранителів персня»: старий Більбо сідає писати книгу.
Цей порядок має сенс для другого перегляду або для тих, хто читав Толкіна і знає, чим усе закінчується. Для першого знайомства не радимо з причин, описаних вище. Якщо все ж хочете за хронологією, хоча б пропустіть «Рогіримів» на початку: це аніме про другорядних героїв, і як вступ до саги воно не працює.
Театральні чи режисерські версії
У шести фільмів Пітера Джексона є по дві версії: театральна і розширена режисерська, яка виходила на дисках через рік після прем'єри. Для трилогії різниця велика:
- «Хранителі персня»: 2 години 58 хвилин проти 3 годин 28 хвилин. Додано пролог про хоббітів, дари Ґаладріель, більше Лотлоріену.
- «Дві вежі»: 2:59 проти 3:43. Додано спогад Фарамира про Боромира і батька, Мері та Піпіна в Фанґорні, пісню Еовін на похороні Теодреда, більше Рохану і ентів.
- «Повернення короля»: 3:21 проти 4:12. Додано Уста Саурона, смерть Сарумана, Будинки зцілення з Еовін і Фарамиром, шлях Араґорна Стежками мертвих.
Майже все додане це сцени з книги, вирізані заради хронометражу, і шанувальники вважають режисерські версії канонічними. Якщо чотиригодинний фільм вас не лякає, беріть розширені одразу. Якщо дивитесь уперше і хочете за три вечори, театральних вистачить: сюжет у них цілий.
Для «Хоббіта» порада зворотна. Розширені версії довші на 13, 25 і 20 хвилин, і додано переважно екшн, пісні та жарти гномів. Театральні щільніші, і для першого перегляду вони кращі.
Таблиця: які фільми обов'язкові, а які можна пропустити
«Обов'язково» означає, що без фільму не зрозуміти наступні. «Варто» означає, що фільм добрий сам по собі, але сюжет без нього не постраждає. «Можна пропустити» означає, що все потрібне з нього переказано в інших фільмах. Роки подій за літочисленням Третьої епохи Середзем'я.
| № | Фільм | Рік | Рік подій | Чи потрібен |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Володар перснів: Хранителі персня | 2001 | 3001, 3018 | Обов'язково |
| 2 | Володар перснів: Дві вежі | 2002 | 3019 | Обов'язково |
| 3 | Володар перснів: Повернення короля | 2003 | 3019–3021 | Обов'язково |
| 4 | Хоббіт: Несподівана подорож | 2012 | 2941 | Варто |
| 5 | Хоббіт: Пустка Смога | 2013 | 2941 | Варто |
| 6 | Хоббіт: Битва п'яти воїнств | 2014 | 2941–2942 | Можна пропустити |
| 7 | Володар перснів: Війна рогіримів | 2024 | 2758–2759 | Можна пропустити |
Трилогія це закінчена історія, і дивитись її можна окремо від усього іншого. «Хоббіт» варто дивитись, якщо після трилогії хочеться ще Середзем'я, але третю частину можна замінити коротким переказом: Смоґ гине, гноми і ельфи б'ються з орками, Більбо повертається додому. «Війна рогіримів» для тих, хто хоче зовсім усе: історія Гельма Молоторукого на фільми не впливає.
Куди вставляти серіал «Персні влади»
«Володар перснів: Персні влади» (Prime Video, з 2022 року) відбувається у Другу епоху, за кілька тисяч років до фільмів: Саурон у подобі Аннатара допомагає ельфам кувати Персні, Нуменор іде до загибелі, Ґаладріель ще воїтелька, а не королева Лотлоріену. Хронологічно серіал стоїть перед усіма сімома фільмами, але дивитись його краще після трилогії: без фільмів незрозуміло, хто такі Ґаладріель, Елронд і Саурон і чому їхня молодість цікава. Prime Video в Україні працює, тож серіал доступний легально.
Старі мультфільми і що далі
До Джексона Середзем'я екранізували тричі: мультфільм «Хоббіт» 1977 року, анімаційний «Володар перснів» Ральфа Бакші 1978-го, який обривається на середині «Двох веж», і «Повернення короля» 1980-го. Це історичні раритети, до фільмів Джексона вони не прив'язані, і дивитись їх перед сагою не треба.
Наступний фільм, «Полювання на Ґолума», Енді Серкіс знімає як режисер і грає головну роль, Пітер Джексон продюсує. Прем'єру заплановано на грудень 2027 року, дія між «Хоббітом» і «Хранителями персня».
Де дивитись Володар перснів в Україні
Права належать Warner Bros. і New Line, тому фільми є в оренді та для купівлі на Apple TV і Rakuten TV, а трилогія і «Хоббіт» періодично з'являються за підпискою на Megogo та Sweet.tv. Серіал «Персні влади» на Prime Video. На картці кожного фільму в каталозі є актуальні посилання на легальні сервіси, ми перевіряємо їх щодня. Усі 7 карток зібрані в підбірці «Володар перснів по порядку».