Володар перснів по порядку: усі 7 фільмів разом із «Хоббітом»
«Володар перснів» по порядку це проста задача порівняно з Marvel чи «Зоряними війнами»: усього сім фільмів, і всі вони про одне Середзем'я. Але питання, з чого починати, усе одно є. Трилогія Пітера Джексона вийшла у 2001–2003 роках, приквел «Хоббіт» у 2012–2014, і за хронологією він стоїть першим. А у 2024 році з'явилась «Війна рогіримів», аніме про події, які відбулись ще раніше.
Нижче всі фільми за порядком виходу, і саме так їх варто дивитись уперше: трилогія сильніша, «Хоббіт» знімався з розрахунку, що глядач уже знає Ґандальфа, Ґолума і Перстень, а як приквел він лише розтягує очікування. У нотатці до кожного написано, що в ньому відбувається і чи можна його пропустити. Після списку є хронологічний порядок за роками Середзем'я, два варіанти перегляду, що таке режисерські версії, куди вставляти серіал «Персні влади» і де дивитись «Володаря перснів» в Україні.
-
2001 · The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Володар перснів: Хранителі персня
· 2 год 59 хв · режисер: Пітер Джексон
Перший фільм трилогії Пітера Джексона і найкращий вступ у Середзем'я: Фродо отримує Перстень від Більбо, у Рівендолі збирається Братство з дев'яти, далі Морія, Балрог і загибель Боромира. Чотири «Оскари» з тринадцяти номінацій. Якщо дивитись «Володаря перснів» уперше, починати треба саме звідси, а не з «Хоббіта».
У ролях: Елайджа Вуд, Ієн Маккеллен, Віґґо Мортенсен, Шон Астін
-
2002 · The Lord of the Rings: The Two Towers
Володар перснів: Дві вежі
· 2 год 59 хв · режисер: Пітер Джексон
Братство розділилось: Фродо і Сем ідуть до Мордору з Ґолумом, Араґорн, Леґолас і Ґімлі рятують Рохан, а Мері та Піпін піднімають ентів. Центральна частина трилогії з битвою за Гельмів Яр, яку досі вважають однією з найкращих батальних сцен у кіно. Ґолум Енді Серкіса став першим повноцінним персонажем із захопленням руху.
У ролях: Елайджа Вуд, Ієн Маккеллен, Віґґо Мортенсен, Шон Астін
-
2003 · The Lord of the Rings: The Return of the King
Володар перснів: Повернення короля
· 3 год 21 хв · режисер: Пітер Джексон
Фінал: облога Мінас Тіріта, битва на Пеленнорських полях, Фродо і Сем на Фатум-горі, коронація Араґорна. Одинадцять «Оскарів» з одинадцяти номінацій, зокрема за найкращий фільм, і 1,1 мільярда доларів у прокаті. Найвищий рейтинг із усіх семи фільмів і найдовший: понад три години, а в режисерській версії чотири з чвертю.
У ролях: Елайджа Вуд, Ієн Маккеллен, Віґґо Мортенсен, Шон Астін
-
2012 · The Hobbit: An Unexpected Journey
Хоббіт: Несподівана подорож
· 2 год 49 хв · режисер: Пітер Джексон
Перша частина приквелу: за 60 років до «Хранителів персня» Ґандальф умовляє молодого Більбо приєднатися до тринадцяти гномів, які йдуть відбирати свою гору в дракона Смоґа. Тут Більбо виграє в загадки у Ґолума і знаходить Перстень. Тон легший за трилогію, історія розтягнута на три фільми з однієї дитячої книги, зате Мартін Фрімен у ролі Більбо бездоганний.
У ролях: Мартін Фрімен, Ієн Маккеллен, Річард Армітедж, Джеймс Несбітт
-
2013 · The Hobbit: The Desolation of Smaug
Хоббіт: Пустка Смога
· 2 год 41 хв · режисер: Пітер Джексон
Найдинамічніший із трьох «Хоббітів»: бочки по річці, павуки Морок-лісу, Леґолас і вигадана для фільму ельфійка Тауріель, а в фіналі Смоґ, якого озвучує Бенедикт Камбербетч. Паралельно Ґандальф у Дол-Ґулдурі з'ясовує, що Некромант це Саурон, і саме цей сюжет пов'язує «Хоббіта» з трилогією.
У ролях: Ієн Маккеллен, Мартін Фрімен, Річард Армітедж, Бенедикт Камбербетч
-
2014 · The Hobbit: The Battle of the Five Armies
Хоббіт: Битва п'яти воїнств
· 2 год 24 хв · режисер: Пітер Джексон
Найкоротший і найслабший фільм Джексона про Середзем'я: Смоґ гине в перші 15 хвилин, решта це одна довга битва за Еребор і божевілля Торіна від драконового золота. Закінчується поверненням Більбо до Ширу і переходом прямо в першу сцену «Хранителів персня». Для сюжету трилогії не обов'язковий, але завершує історію гномів.
У ролях: Ієн Маккеллен, Мартін Фрімен, Річард Армітедж, Орландо Блум
-
2024 · The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
Володар перснів: Війна рогіримів
· 2 год 14 хв · режисер: Кенджі Каміяма
Повнометражне аніме від режисера Кенджі Каміями, дія за 183 роки до «Хоббіта»: король Рохану Гельм Молоторукий і його дочка Гера тримають облогу в фортеці, яку потім назвуть Гельмовим Яром. Пітер Джексон продюсер, Міранда Отто повертається як оповідачка Еовін. Самостійна історія, дивитись можна в будь-якому місці, краще після «Двох веж», щоб упізнати місце дії.
У ролях: Браян Кокс, Ґая Вайз, Люк Паскаліно, Лоуренс Убонґ Вільямс
Володар перснів у хронологічному порядку подій
За внутрішнім літочисленням Середзем'я, усі події відбуваються у Третю епоху, і роки у таблиці вказані саме за нею. Такий порядок для другого перегляду або для тих, хто читав книги.
- Володар перснів: Війна рогіримів — 2758–2759 роки, за 183 роки до «Хоббіта»
- Хоббіт: Несподівана подорож — 2941 рік
- Хоббіт: Пустка Смога — 2941 рік, одразу після першої частини
- Хоббіт: Битва п'яти воїнств — 2941–2942 роки
- Володар перснів: Хранителі персня — 3001 рік (прощальний бенкет Більбо) і 3018 рік
- Володар перснів: Дві вежі — 3019 рік
- Володар перснів: Повернення короля — 3019 рік, фінал у 3021-му
Серіал «Персні влади» відбувається ще на кілька тисяч років раніше, у Другу епоху, і за хронологією стоїть перед усіма фільмами.
Два порядки перегляду: який обрати
За порядком виходу, для першого разу. Трилогія «Володар перснів», потім три «Хоббіти», потім «Війна рогіримів». Так дивились глядачі, і так історія працює найкраще: у «Хранителях персня» Ґандальф, Перстень і Ґолум подаються як загадки, а «Хоббіт» потім ці загадки пояснює. Якщо почати з «Хоббіта», перший фільм трилогії втрачає половину напруги, а різниця в тоні між легким приквелом і темною трилогією дратує.
За хронологією, для другого разу. «Рогірими», «Хоббіт», трилогія. Історія читається як одна лінія: від Гельма Молоторукого до коронації Араґорна. Головна перевага в тому, що фінал «Битви п'яти воїнств» переходить прямо в перші хвилини «Хранителів персня», і це гарний стик. Але для першого знайомства не радимо: «Несподівана подорож» повільніша і простіша за «Хранителів», і є ризик кинути сагу, не дійшовши до найкращого.
Театральні чи режисерські версії
У кожного з шести фільмів Джексона є дві версії: театральна і розширена режисерська. Для трилогії різниця суттєва: «Хранителі» довші на 30 хвилин, «Дві вежі» на 44, «Повернення короля» на 51, і майже все додане це сцени з книги, які вирізали заради хронометражу: дари Ґаладріель, Сарумана в Ширі, Уста Саурона. Шанувальники вважають розширені версії канонічними, і якщо ви не боїтесь чотиригодинних фільмів, беріть їх одразу. Для «Хоббіта» навпаки, театральні версії щільніші, розширені додають здебільшого екшн і пісні гномів.
Серіал «Персні влади»: куди його вставляти
«Володар перснів: Персні влади» (Amazon, з 2022 року) розповідає про Другу епоху: кування Перснів, появу Саурона в подобі Аннатара, падіння Нуменора. Це за кілька тисяч років до фільмів, тож серіал можна дивитись у будь-який момент, але краще після трилогії: половина його героїв, Ґаладріель, Елронд, Саурон, тут молоді, і без фільмів незрозуміло, чому це важливо. Хронологічно серіал стоїть перед усім, що є в цій підбірці. Виходить на Prime Video, який в Україні працює.
З чого почати, якщо немає часу на 7 фільмів
Дивіться трилогію: Хранителі персня, Дві вежі і Повернення короля. Це закінчена історія з початком і кінцем, і три найкращі фільми саги за будь-яким рейтингом. «Хоббіт» для тих, кому сподобалось і хочеться ще Середзем'я, «Рогірими» для тих, хто хоче зовсім усе. Докладніше про порядок, режисерські версії і таблицю обов'язкових фільмів є в статті «Як дивитися Володар перснів по порядку». Наступний фільм, «Полювання на Ґолума» з Енді Серкісом як режисером і актором, заплановано на грудень 2027 року.
Де дивитись «Володаря перснів» в Україні
Права на фільми належать Warner Bros. і New Line, тому вони є в оренді та для купівлі на Apple TV і Rakuten TV, а трилогія і «Хоббіт» періодично з'являються за підпискою на Megogo і Sweet.tv. Серіал «Персні влади» на Prime Video. Актуальні посилання для кожного фільму є на його картці, ми перевіряємо їх щодня.
Актори «Володаря перснів»: хто кого грав
Фродо грає Елайджа Вуд, Сема Шон Астін, Ґандальфа в усіх шести фільмах Джексона Ієн Маккеллен, Араґорна Віґґо Мортенсен, Леґоласа Орландо Блум, Ґімлі Джон Ріс-Девіс, Боромира Шон Бін, Сарумана Крістофер Лі, Арвен Лів Тайлер, Еовін Міранда Отто, а Ґолума Енді Серкіс. Старого Більбо в трилогії грає Ієн Голм, молодого у «Хоббіті» Мартін Фрімен, Торіна Річард Армітедж, а дракона Смоґа озвучує Бенедикт Камбербетч. Режисер шести фільмів Пітер Джексон, «Війни рогіримів» Кенджі Каміяма. Повний склад кожного фільму є на його картці.